Weby shortcut
intermodal libras

Vem aí: Curso Interpretação Simultânea Intermodal - Inscreva-se!

 

intermodal libras

 

INFORMAÇÕES GERAIS

Data: 22 a 26/10/2018

Horário: Das 13 às 18h

Carga horária: 30h

Local: Faculdade de Letras - Câmpus Samabaia - Regional Goiânia

Público-Alvo: servidores técnico-administrativos que atuem como tradutores e intérpretes de Libras – Português na UFG ou em outras instituições federais de ensino.

Inscrições:

  • Servidores: Via SIGRH.
  • Terceirizados e de outras IF's: Clique aqui!

 

Objetivos:

 

Geral 

Oferecer formação para os tradutores intérpretes a respeito da prática da interpretação do par linguístico Libras-Português nos contextos comunitário e de conferência, visando à sua melhor qualificação e atuação, além de proporcionar o aperfeiçoamento dos aspectos teóricos, práticos e de análise do ato interpretativo.

 

Específicos

 

 ·         Discutir e refletir sobre os fenômenos da tradução e da interpretação intermodal.

 ·         Oferecer subsídios para que o aluno possa refletir criticamente sobre sua prática e aprimorá-la por meio de exercícios, com base nos estudos de Tradução e Interpretação Intermodal, sobretudo nos contextos de atuação comunitária e de conferência.

 ·         Praticar e exercitar o processo de interpretação comunitária e o de conferência, proporcionando a aquisição de competências básicas para a atuação do intérprete.

 

 

Conteúdo Programático

Item

Horas

Período

Instrutor

Interpretação da língua A (português) para a língua B (libras)

30h/ 2 semanas

22/10/2018

A

26/10/2018

Esp. Abymael da Silva Pereira (Universidade Federal do Amapá – UNIFAP)

 


Dúvidas, fale conosco!

(62) 3209-6141 / desenvolve.dad@ufg.br

 

Categorias : Ações de Capacitação

Listar Todas Voltar